Program List
Stepmom and Daughter Blues FINAL（2024）
義母と娘のブルース FINAL～2024年謹賀新年SP～
Stepmom Akiko grows concerned when daughter Miyuki, who is about to graduate from college, seems content to work part-time at Bakery Mugita without looking for a “real” job. After Akiko lectures Miyuki about her tardiness to job-hunting, they begin researching companies together. But no sooner do they start when Miyuki drops a bombshell. “I want to get married!” sending Akiko and everyone including bakery owner Mugita into a frenzy.
어느 날, 아키코는「베이커리 무기타」에서 아르바이트를 하면서 대학을 다니는 딸 미유키가 졸업을 목전에 두고도 취업활동을 하지 않는 것을 눈치챈다.
「이대로 무기타의 아르바이트로 살지 그러니?」라고 내뱉고 완전히 뒤처져버린 것에 반성하지 않는 미유키에게 아키코는 단기간의 맹훈련과 이인삼각의 취업 준비를 개시한다.
외동딸의 독립시키고자 분투하는 아키코의 모습에 미유키도 자신의 장래를 진지하게 생각하기 시작한다.
취업활동을 개시한 미유키였지만, 갑자기「결혼하고 싶어！」라는 충격적인 한마디를 내뱉는다.
미유키의 결혼 선언으로 무기타 점장도 연류시키는 큰 소동이 일어나는데!
某天，亞希子正在「烘培坊麥田」打工時，驚覺家中女兒・美雪在大學畢業前夕居然還沒有開始任何就職・找工作的活動。
但美雪卻說「繼續在麥田打工就好了」。面對慢人一拍卻絲毫不見反省的美雪，亞希子只好開始進行短期特訓――兩人三腳就職活動。
看著為了讓自己獨立而奮鬥的亞希子，美雪也開始認真思考起自己的將來。
然而，就在美雪開始進行就職活動後，突然又說出了「我想結婚！」的衝擊宣言。
美雪的結婚宣言，也將麥田店長捲入其中，掀起了一場大型騷動！
A Story to Read When You First Fall in Love
初めて恋をした日に読む話
After being a star student in high school, Junko Harumi finds herself in her early thirties having failed at love, college entrance exams and good employment. Working at a cram school as a tutor bereft of hope and motivation, she spends her days believing she’ll be fired at any moment. Then one day, a knuckle-headed, delinquent teen named Kyohei Yuri appears before her. “I want you to get me into the University of Tokyo,” he says. Having herself failed to get into the country’s most prestigious university, Junko refuses thinking it beyond her abilities, but then is overpowered by Kyohei’s strong will and desire, and finally relents. In the process, she is surprised when her handsome cousin, Masashi Yakumo, an elite trade company man, returns from working overseas and suddenly proposes marriage to her. With her life suddenly taking a turn for the better, can Junko get Kyohei into the University of Tokyo from a bottom-feeder high school? And is she destined to find the love to set her life on a new path?
고등학생까지 우등생이었지만 지금은 사랑도 수험도 취직에도 실패한 30대 전반의 하루미 준코는 근무처인 입시학원에서 희망도 의욕도 없이 잘리기 직전이다. 어느 날 그런 그녀 앞에 삼류불량학교에 다니는 유리 쿄헤이가「나를 도쿄대에 입학시켜달라」
며 찾아온다.
자기 자신도 도쿄대학 입시에 실패했기에 다른 사람을 합격시킬 수 없을 것이라며 거절하지만 쿄헤이의 기세에 눌려 결국 승낙하게 된다. 그러던 중 명석한 두뇌에 엘리트인 이종사촌 야쿠모 마사시가 해외 부임에서 돌아오더니 준코에게 갑자기 프러포즈를 한다!?
삼류고교에서 도쿄대 합격이라는 무모한 도전을 준코와 쿄헤이는 달성할 수 있을까? 준코는 운명의 사랑과 만날 수 있을까?
直到高中以來都是一名優等生的春見順子，但在戀愛、大學考試和找工作方面都不斷失敗，現在已經是30多歳了，只好在大學補習班當老師，過着沒有任何希望和動力的日子，每天面臨被解雇的危險。
有一天，一個低能學校的不良高中生由利匡平來對她説“請讓我考上東京大學”。 雖然因爲自己的入學考試也是不及格，所以覺得不可能而拒絕的順子，但被充滿干勁的匡平迫得最終還是接受這個工作。
同時，頭脳聡明而在商社工作的帅表哥八雲正志，從國外赴任回來並突然向順子求婚！？
順子到底能不能完成讓匡平從底層高中考上東京大學這個欠斟酌的挑戰？ 順子是否能遇到命運的戀愛？
義母と娘のブルース
Miyuki Miyamoto is an 8-year-old girl who lost her mother few years ago and now lives with her father, Ryoichi. When one day a hard-working career woman, Akiko Iwamoto, appears and becomes Miyuki’s new stepmom, Miyuki resists, particularly seeing Akiko presents herself with a business card. But Akiko, determined to win over Miyuki’s heart, uses all of her business experience and acumen to the task. And yet, none of her efforts succeed. Ryoichi, too, tries desperately to persuade Miyuki to accept her new stepmom, but he is simply no match for his daughter’s intransigence. Nevertheless, Miyuki finds herself gradually thinking hard about whether to ultimately accept Akiko.
The show paints a vivid picture of the ordinary joys and tears of everyday life, punctuated by the occasional small miracles.
수년전 엄마를 잃고 아버지 료이치와 둘이서 사는 소녀・미야모토 미유키 앞에 새엄마 가 되겠다며 나타난 열정적인 캐리어우먼 이와키 아키코. 명함을 건내고 수상스런 봉투 를 두고 돌아간 아키코를 새엄마로 받아들이지 못하는 미유키는「나, 이 사람 싫어」라 며 단호하다.
아키코는 백전노장의 비지니스 경험을 살려 미유키의 마음을 사로잡고자 다양한 작전 을 짜보지만 실패의 연속이다. 료이치도 미유키를 필사적으로 설득해보지만 오히려 말 싸움에 지고 만다.
큰사건도 해프닝도 없지만 아키코를 의붓엄마로 받아들여야할지 진지하게 생각하는 딸, 그 딸을 최선을 다해 지키려는 아버지의 평범한 일상에는 보통의 행복과 슬픔, 그리고 기적이 넘친다.
數年前母親去世了，從那以後就和父親良一相依為命的宮本美由紀。現在，稱就要成為美由紀的新母親而出現的是一位職業女性，岩木亞希子。亞希子把名片遞給美由紀，臨走時留下一張神秘的信封。不能接受亞希子為繼母的美由紀只說一句「我討厭這個人」。亞希子活用經過千錘百鍊的商務經驗，策劃著能抓住美由紀的心的計劃，但都以慘敗告終。良一也拼命的想說服女兒卻適得其反。雖然大事件和偶發事件都沒有，不過盡力考慮應不應該接受亞希子為繼母的女兒，與盡力照看煩惱中的女兒的父親兩人的和平日常生活里，充滿了平常的喜悅，悲傷，並且奇蹟。這是一個温馨的故事。